Bibiana Grave - Design Fashion illustration and textile print | ilustracao de moda e têxtil
  • Hi!
  • Who's bibiana?
  • Design Studio
  • Portfolio
  • Fashion Illustration
  • Blog
  • Contact

Como um hobby pode mudar a sua vida?! How a hobby can change your life?!

8/2/2017

Comentários

 
Imagem
No outro dia estava a ler a revista Inc. e passei os olhos num artigo que falava sobre a correlação entre Hobbies e a produtividade no trabalho.
Uma pesquisa da San Francisco State University analisou como as atividades criativas, o tricô, culinária, pintura, jardinagem, fotografia, ou qualquer outro, afetam o desempenho no trabalho. A análise mostrou que aqueles que praticam um hobby têm um desempenho de 15% a 30% melhor no trabalho diário. A equipa apresentou várias explicações, entre as quais a capacidade que um hobby tem de proporcionar o recarregar de energias e a de potencializar o autoconhecimento, nomeadamente os pontos fortes e pontos fracos.
Isto fez-me pensar que o meu hobby que se tornou hoje numa das minhas atividades profissionais, para além de me fazer sentir realizada, pode ser um dos responsáveis por ser mais produtiva no meu local de trabalho! Curioso!
Na verdade, desde que a ilustração se tornou uma atividade profissional na minha vida sinto uma motivação extra no meu dia-a-dia. Não há nada mais libertador do que fazer o que gostamos!
Fugir à rotina, afastar o stress, melhorar a condição física, espairecer, diversão, são algumas das muitas razões para praticar um hobby. Mas por trás disso existem outros benefícios, como a resistência a adversidades, atualização de conhecimentos em novas áreas, desenvolvimento de novas capacidades como o improviso e a resiliência, que podem ler-se nas entrelinhas de um curriculum vitae.
Vale a pena pensar nisto e estar atento ao que gostamos de fazer, quem sabe não está aí a chave para o futuro!
​
​Encontrem o artigo da INC. aqui: http://www.inc.com/jessica-stillman/how-your-hobbies-effect-work-performance.html
Imagem

💋
​BG
Comentários

A Ilustração de moda, Fashion Illustration

4/2/2017

Comentários

 
"Pretty does not work in a drawing. That is for photography. Strong features, long lines, and a sense of self all inform the drawing and make it fly."
David Downton
Imagem

A minha paixão pela ilustração de moda aconteceu antes de eu saber o que era ilustração de moda. O movimento dos tecidos, dos cabelos ou os exageros da maquilhagem fascinavam-me! Sentia-os como elementos ricos em expressão.  Assim, bem mais tarde, compreendi o verdadeiro significado da ilustração de moda: o intangível, a narrativa visual, a sedução. E, nesse entretanto, conheci David Downton um dos mais fantásticos ilustradores de moda de sempre. Um dia falar-vos-ei dele, prometo!
Com muito carinho deixo aqui duas das muitas ilustrações que vou fazendo, a primeira retrata um recente coordenado da coleção de Inverno da marca Moschino e a segunda a modelo Gigi Hadid veste um casaco de Alexander McQueen e calçado Moschino. Adoro tudo, mas adoro muito mais pinta-los!

​💋
​BG
Imagem
My passion for fashion illustration happened before I knew what fashion illustration is. The movement of the fabrics and hair or the exaggerations of the make-up fascinated me! I felt them as elements rich in expression. So, much later, I understood the true meaning of the fashion illustration: the intangible, the visual narrative, the seduction. And in that meantime, I met David Downton one of the most fantastic fashion illustrators ever. One day I'll tell you about it, I promise!
With great affection I leave here two of the many illustrations that I am doing, the first one depicts a recent coordinate of the winter collection of Moschino brand and the second one the model Gigi Hadid wears an Alexander McQueen coat and Moschino footwear. I love everything, but paint it I love it so much more!
Comentários

Bibiana Grave daily

31/1/2017

Comentários

 
Imagem

​As ilustrações e inspirações, o atelier, as histórias!
​
Por onde começar?

​Lembro-me de pintar folhas de uma flor amarela, em pinceladas largas, no chão da pré-escola. Lembro-me de esquissos nos cadernos do meu pai e dos desenhos a caneta que pedi repetidamente 
à minha mãe. Ela hoje ri-se deles, eu adoro-os. Foi aí que tudo começou.
​
De menina fiz-me mulher e foi quase sempre de lápis e pincéis na mão. Apaixonei-me pelas aguarelas e mais tarde pela ilustração de moda. E é por esse motivo que, hoje neste espaço, passo a palavras as minhas imagens. Vou contar as histórias por de trás das minhas ilustrações.

​Este será um espaço onde irei partilhar sobre o meu trabalho enquanto criativa, inspirações, atelier e histórias que acontecem na vida profissional de uma designer ilustradora. Estou feliz por pôr em prática o 1º projeto do ano! E igualmente animada por estar mais perto de todos vocês, não que não estivesse antes nas redes sociais da marca Bibiana Grave, mas agora aqui no blogue em primeira pessoa. Aguardo a vossa companhia e comentários no daily da Bibiana! 

💋
​BG

Illustrations and inspiration, workshop and stories!
I also remember my father’s sketches in his journals and my mother’s pen drawings, which I asked her over and over again. Today she laughs about them and I love them too. It was when it all started.
The little girl grew into a woman, but the pencils and brushes were always at the reach of my hand. I fell in love with watercolors and, later, for fashion illustrations. Today, in this very special place online, I turn my words into drawings. Stories will be told behind all of my paintings.
This website will be the place where I will share my work as a creative artist, as well as my inspiration, workshop and stories that will unfold throughout my professional career as a designer. I am happy and grateful to put this very first project of the year! I also couldn’t be more excited to be closer to my beloved fans, even if we already had contact in social media. I will wait for your love and comments in Bibiana’s Daily!



Comentários

    Bibiana Grave

    Imagem
    www.bibianagrave.com

    bibianagrave@gmail.com

    Outubro 2017
    Maio 2017
    Março 2017
    Fevereiro 2017
    Janeiro 2017

    Feed RSS

    Categorias

    Todos
    Illustration
    Ilustração

    Feed RSS

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Hi!
  • Who's bibiana?
  • Design Studio
  • Portfolio
  • Fashion Illustration
  • Blog
  • Contact